Bendrosios taisyklės ir sąlygos

Įžanginės nuostatos

Šiomis Taisyklėmis nustatomi santykiai tarp bendrovės AIGER s.r.o., kurios registruota buveinė yra adresu Žíšov 63, 28504 Vavřinec, Čekijos Respublika, asmens kodas: 24836621, įregistruotos Prahos miesto teisme, bylos numeris C 178897, kaip Pardavėjo ir interneto svetainės www.fabrosor.de valdytojo, ir Pirkėjo, kuris sudaro pirkimo sutartį su Pardavėju.

Šios Bendrosios pristatymo sąlygos (toliau - BTS) taikomos tik kiekvienam mūsų produktų užsakymui ir kiekvienam vėlesniam naudojimuisi Pardavėjo paslaugomis. Bet kokios prieštaraujančios ir (arba) nukrypstančios Pirkėjo nuostatos atmetamos ir netaikomos. Bet kokiems BTS pakeitimams reikalingas išankstinis raštiškas Pardavėjo sutikimas. Bendrosios sąlygos taip pat taikomos žodiniams patvirtinimams arba patvirtinimams telefonu.

Bet kokias klaidas Pardavėjo pardavimo brošiūrose, kainoraščiuose, pasiūlymo dokumentuose ar kituose dokumentuose Pardavėjas gali ištaisyti, neprisiimdamas atsakomybės už žalą, atsiradusią dėl tokių klaidų.

Šios taisyklės ir sąlygos visų pirma yra skirtos prekėms pirkti svetainėje. Jos taip pat mutatis mutandis taikomos perkant per klientų aptarnavimo liniją, elektroniniu paštu arba bet kurioje mūsų buveinėje.

Pirkimo sutarties sudarymas

Pirkimo sutartį galima sudaryti nuotoliniu būdu per svetainę arba klientų aptarnavimo liniją, arba asmeniškai vienoje iš parduotuvių.

Nuotolinio pirkimo sutarties atveju formos pateikimas svetainėje arba užsakymo pateikimas klientų aptarnavimo linija yra pasiūlymas sudaryti pirkimo sutartį.

Užsakymas išsiunčiamas svetainėje paspaudus mygtuką „Siųsti“. Sąlygų tekstas kartu su užsakymo duomenimis archyvuojamas 6 metus. Jei užsakyme nurodėte neteisingus duomenis, turite galimybę juos ištaisyti naudodamiesi užsakymo forma, el. paštu arba klientų aptarnavimo skyriuje.

Užsakymas galioja 7 dienas ir tik tuo atveju, jei pardavėjas el. paštu patvirtina jo gavimą, nurodydamas galutinę kainą, įskaitant visas siuntimo ir kitas papildomas išlaidas. Pirkimo sutartis sudaroma pirkėjui patvirtinus pasiūlymą (ofertą). Pirkėjas apie prekių išsiuntimą informuojamas el. paštu.

Prekių kiekis, kokybė, aprašymas ir bet kokios specifikacijos nurodomos Pardavėjo pasiūlyme (jei Pirkėjas jį priima) arba Pirkėjo užsakyme (jei Pardavėjas jį priima). Pirkėjas atsako už užsakymo tikslumą ir per protingą laiką pateikia Pardavėjui visą būtiną informaciją apie užsakytas Prekes, kad užsakymą būtų galima įvykdyti pagal Sutartį.

Pardavėjas pasilieka teisę keisti prekių aprašymą, atsižvelgiant į specifikaciją, tiek, kiek tai būtina atsižvelgiant į teisės aktų reikalavimus, su sąlyga, kad dėl tokio pakeitimo nepablogės užsakymo kokybė ir tinkamumas naudoti.

Pirkimo kaina

Pirkimo kaina yra Pardavėjo nurodyta kaina arba, jei ji nedetalizuota, kaina, nurodyta Pardavėjo galiojančiuose kainoraščiuose, galiojančiuose užsakymo metu.

Pardavėjas pasilieka teisę padidinti prekių kainą tiek, kiek tai būtina, apie tai laiku pranešus Pirkėjui ir prieš pristatant prekes dėl bendrų kainų pokyčių, kurių šalys negali kontroliuoti (pvz., valiutų kursų svyravimų, valiutos reguliavimo, muitų pasikeitimų, reikšmingo medžiagų ar gamybos sąnaudų padidėjimo), arba dėl pasikeitusių pristatymo aplinkybių ar minimalių pirkimo kiekių, nurodytų taikomuose pardavimo kainų sąrašuose, trūkumo.

Jei pasiūlyme arba taikomuose pardavimo kainų sąrašuose nenurodyta kitaip arba jei Pardavėjas ir Pirkėjas raštu nesusitarė kitaip, visos Pardavėjo nurodytos kainos grindžiamos „ex works Incoterms 2010“. Jei Pardavėjas yra pasirengęs pristatyti prekes į kitas vietas, Pirkėjas padengia transportavimo, pakavimo ir draudimo išlaidas.

Kainos nurodytos be atitinkamo teisės aktais nustatyto PVM, kurį Pirkėjas privalo papildomai sumokėti Pardavėjui.

Jei tenkinamos atleidimo nuo PVM sąlygos (pvz., prekyba ES viduje), pirkėjas neprivalo mokėti PVM, jei užsakyme nenurodo savo PVM mokėtojo kodo arba nepateikia dokumentų, reikalingų atleidimui nuo PVM įrodyti. Tačiau tokiais atvejais pardavėjas turi teisę išrašyti PVM sąskaitą faktūrą. Jei mokesčių administratorius vėliau išrašytoje sąskaitoje faktūroje apskaičiuoja PVM, pirkėjas privalo sumokėti pardavėjui visą PVM sumą arba sumokėti pardavėjui nesumokėtą sumą.

Mokėjimo sąlygos

Pirkėjas privalo sumokėti pirkimo kainą per 14 dienų nuo sąskaitos faktūros išrašymo dienos. Mokėjimai atliekami tik banko pavedimu; mokėjimas vekseliu ar čekiu nepripažįstamas mokėjimo prievolės įvykdymu.

Jei pirkėjas neįvykdo savo mokėjimo prievolės nustatytą dieną, pardavėjas, neatsisakydamas jokių kitų teisių ir reikalavimų, kuriuos jis gali turėti, gali savo nuožiūra:

• nutraukti sutartį arba sustabdyti tolesnį tiekimą Pirkėjui, arba
• priskaičiuoti Pirkėjui 7 % metinių palūkanų, viršijančių taikomą Europos centrinio banko orientacinę palūkanų normą, nuo nesumokėtos sumos, kol bus atliktas galutinis ir visiškas mokėjimas.

Prekių pristatymas

Prekės pristatomos iš sandėlio, kuris taip pat yra pristatymo ir bet kokio vėlesnio įvykdymo vieta. Pirkėjo prašymu ir jo sąskaita prekės siunčiamos į kitą paskirties vietą (pardavimas į paskirties vietą). Jei nesusitarta kitaip, pardavėjas turi teisę pats nustatyti išsiuntimo tipą (ypač transporto įmonę, išsiuntimo maršrutą).

Prekės pristatomos Pirkėjui atsiimant prekes atitinkamoje Pardavėjo pakrovimo vietoje įprastomis Pardavėjo darbo valandomis, kai Pardavėjas praneša Pirkėjui, kad prekės yra paruoštos atsiėmimui, arba, jei su Pardavėju susitarta dėl kitos pristatymo vietos, pristatant prekes į tą vietą.

Jei prekės pristatomos dideliais kiekiais, pardavėjas gali pristatyti ne daugiau kaip 10 % daugiau arba mažiau prekių, nekoreguodamas pirkimo kainos, ir susitariama, kad tokiu būdu pristatytas kiekis laikomas atitinkančiu sutartį.

Numatytos pristatymo datos visada yra apytikslės, išskyrus atvejus, kai susitariama dėl konkrečios datos. Jei sutartyje susitarta dėl konkrečios pristatymo datos, pardavėjas turi teisę vieną kartą pratęsti šią datą ne daugiau kaip keturiomis savaitėmis, apie tai raštu pranešdamas pirkėjui likus ne mažiau kaip trims savaitėms iki konkrečios pristatymo datos.

Jei pardavėjas laiku nepristato prekių, pirkėjas privalo raštu suteikti pardavėjui papildomą terminą, po kurio pirkėjas gali atsisakyti sutarties. Pirkėjas gali reikalauti atlyginti nuostolius dėl sutarties neįvykdymo tik tuo atveju, jei prekės buvo pavėluotai pristatytos dėl tyčinių veiksmų ar didelio neatsargumo arba jei pardavėjas pažeidė esminį sutartinį įsipareigojimą dėl (paprastos) kaltės.

Jei Pirkėjas nevykdo priėmimo, nebendradarbiauja arba jei mūsų pristatymas vėluoja dėl kitų priežasčių, už kurias atsakingas Pirkėjas, Pardavėjas turi teisę reikalauti atlyginti patirtus nuostolius, įskaitant papildomas išlaidas (pvz., sandėliavimo išlaidas).

Jei pirkėjas nustatytu laiku nepriima sutarties, jis vis tiek privalo sumokėti pirkimo kainą. Tokiu atveju pardavėjas saugo prekes pirkėjo rizika ir sąskaita. Pirkėjo prašymu pardavėjas apdraudžia prekes pirkėjo sąskaita.

Jei Pirkėjas prekes pristato iš naujo, jis atsako už visų eksporto apribojimų, muitinės taisyklių ir kitų oficialių nuostatų laikymąsi ir šiuo dokumentu aiškiai atleidžia Pardavėją nuo bet kokių pretenzijų, kylančių dėl tokių taisyklių pažeidimo.

Pardavėjas neatsako už pristatymo negalimumą arba pristatymo vėlavimą, jei tai įvyko dėl nenugalimos jėgos arba kitų įvykių, kurių nebuvo galima numatyti sutarties sudarymo metu (pvz., bet kokio pobūdžio veiklos sutrikimai, sunkumai įsigyjant medžiagas, transporto vėlavimas, streikai, oficialios priemonės arba tiekėjų nesugebėjimas pristatyti prekes arba jų nepristatymas tinkamai ar laiku), už kuriuos Pardavėjas neatsako. Esant laikinoms kliūtims, pristatymo ar atlikimo terminai pratęsiami arba atidedami kliūčių trukmei ir pagrįstam laikotarpiui.

Rizikos ir nuosavybės perdavimas

Prekių atsitiktinio praradimo ir atsitiktinio sugadinimo rizika pirkėjui pereina taip:

• jei prekės nepristatomos į pardavėjo pakrovimo vietą - perdavimo metu arba, jei pirkėjas vėluoja priimti prekes, tuo metu, kai pardavėjas pasiūlo jas perduoti,
• jei prekės pristatomos į pardavėjo pakrovimo vietą („ex works“, Incoterms 2010), tuo metu, kai pardavėjas informuoja pirkėją, kad prekės yra paruoštos atsiėmimui.

Pristatytos prekės (prekės, kurioms taikoma nuosavybės teisės apsauga) išlieka Pardavėjo nuosavybe tol, kol bus patenkinti visi Pardavėjo dabar ar ateityje Pirkėjui reiškiami reikalavimai, įskaitant visus einamosios sąskaitos reikalavimus. Jei pirkėjas pažeidžia sutartį - ypač jei jis vėluoja sumokėti mokėjimo reikalavimą - pardavėjas turi teisę atsiimti prekes su rezervuota teise, praėjus pagrįstam terminui, per kurį turi būti įvykdyta sutartis. Su prekių atsiėmimu susijusias transporto išlaidas apmoka pirkėjas. Jei pardavėjas atsiima rezervuotas prekes, tai laikoma sutarties atsisakymu. Taip pat tai yra sutarties atsisakymas, jei pardavėjas sulaiko rezervuotas prekes. Prekės, kurioms taikomas nuosavybės teisės išlaikymas ir kurias pardavėjas atsiima, gali būti realizuojamos. Realizavimo pajamos įskaitomos į visas pirkėjo pardavėjui mokėtinas sumas po to, kai pardavėjas išskaičiuoja pagrįstą realizavimo išlaidų sumą.

Pirkėjas privalo atsargiai elgtis su rezervuotomis prekėmis. Jis privalo savo sąskaita tinkamai apdrausti jas nuo ugnies, vandens ir vagystės atkuriamąja verte. Jei būtina atlikti techninės priežiūros ir revizijos darbus, pirkėjas privalo juos laiku atlikti savo sąskaita.

Pirkėjas gali naudoti ir perparduoti prekes, išlaikydamas nuosavybės teisę, įprastomis verslo sąlygomis, jei jis nėra uždelsęs mokėjimo. Tačiau prekės su išlyga negali būti įkeistos ar perduotos kaip užstatas. Pirkėjas šiuo dokumentu kaip garantiją visiškai perleidžia Pardavėjui Pirkėjo mokėjimo reikalavimus savo klientams, kylančius dėl rezervuotų prekių perpardavimo, taip pat tuos Pirkėjo reikalavimus, susijusius su rezervuotomis prekėmis, kurie kyla jo klientams ar trečiosioms šalims kitais teisiniais pagrindais (ypač deliktinius reikalavimus ir draudimo reikalavimus), įskaitant visus reikalavimus dėl einamosios sąskaitos likučio. Pardavėjas sutinka su šiuo perleidimu.

Pirkėjas gali vykdyti tokius Pardavėjui perleistus reikalavimus savo vardu Pardavėjo vardu, kol Pardavėjas neatšaukia šio įgaliojimo. Tai nepažeidžia Pardavėjo teisės pačiam išieškoti tokias gautinas sumas; tačiau Pardavėjas pats tokių gautinų sumų neišieško ir neatšaukia įgaliojimo jas išieškoti tol, kol Pirkėjas tinkamai vykdo savo mokėjimo įsipareigojimus.

Trečiosioms šalims areštavus rezervuotas prekes ar kitaip įsikišus trečiosioms šalims, Pirkėjas privalo pranešti Pardavėjui apie nuosavybės teisę ir nedelsdamas raštu informuoti Pardavėją, kad šis galėtų įgyvendinti savo nuosavybės teises. Jei trečioji šalis negali apmokėti Pardavėjo dėl to patirtų teisinių ar neteisminių išlaidų, šias išlaidas padengia Pirkėjas.

Garantija

Jei prekės pristatymo metu turi defektų, pirkėjas turi teisę reikalauti, kad defektas būtų pašalintas pristatant naują prekę arba ją remontuojant. Jei toks defekto pašalinimas pardavėjui būtų neįmanomas arba neprotingas, pirkėjas turi teisę reikalauti pirkimo kainos nuolaidos, o jei tai taip pat yra esminis defektas, gali atsisakyti pirkimo sutarties.

Pirkėjo pretenzijos dėl defektų reiškia, kad jis įvykdė savo teisines pareigas, susijusias su patikrinimu ir pranešimu apie defektus (§2104 Rink. 89/2012). Tinkamai neapžiūrėjus ir (arba) nepranešus apie defektus, atsakomybė už nepranešimą apie defektus netaikoma. Prekės gali būti grąžinamos tik pardavėjo prašymu.

Apie teisę į paslėptus defektus turi būti pranešta nedelsiant po to, kai pirkėjas, būdamas pakankamai rūpestingas, galėjo pastebėti defektą, bet ne vėliau kaip per dvejus metus nuo nuosavybės teisės perleidimo.

Skundus galima pateikti asmeniškai pardavėjui arba siųsti adresu Dojetřice 31, 28506 Sázava, Čekija, +420 604 980 105, aiger@aiger.cz. Arba supakuokite prekes išsiuntimui ir paprašykite, kad pardavėjas jas atsiimtų per kurjerį.

Pardavėjas neprisiima jokios atsakomybės šiomis sąlygomis:

• pardavėjas neprisiima atsakomybės už prekių defektus, atsiradusius dėl prekių aprašymo ar pirkėjo pateiktų specifikacijų;
• pardavėjas neprisiima atsakomybės už prekių defektus, jei pirkimo kaina nebuvo sumokėta iki nustatytos datos;
• pardavėjo atsakomybė netaikoma dalims, medžiagoms ar kitai įrangai, pagamintai pirkėjo arba jo vardu, nebent šių dalių gamintojas prisiima atsakomybę prieš pardavėją.

Ši atsakomybė netaikoma gaminio defektams, atsiradusiems dėl netinkamo montavimo ar naudojimo, netinkamo naudojimo, aplaidumo ar kitų priežasčių. Pardavėjo atleidimas nuo atsakomybės netaikomas, jei defektas atsirado dėl tyčios ar didelio neatsargumo arba jei buvo pažeisti kiti esminiai sutartiniai įsipareigojimai.

Pardavėjas gali reikalauti, kad Pirkėjas atlygintų išlaidas, patirtas dėl nepagrįsto reikalavimo pašalinti defektą (ypač transporto, darbo ir medžiagų išlaidas).

BTS pokyčiai

Pardavėjas pasilieka teisę bet kuriuo metu pakeisti šias Bendrąsias sąlygas nenurodydamas jokios priežasties, nebent tai būtų nepagrįsta Pirkėjui. Pardavėjas privalo laiku informuoti Pirkėją apie bet kokius BTS pakeitimus. Jei Pirkėjas per šešias (6) savaites nuo pranešimo nepateikia prieštaravimų dėl naujų BTS galiojimo, laikoma, kad Pirkėjas sutinka su pakeistomis BTS. Pranešime Pardavėjas informuoja Pirkėją apie jo teisę prieštarauti ir prieštaravimo laikotarpio svarbą.

Pardavėjas taip pat pasilieka teisę keisti Bendrąsias sąlygas:

• jei pakeitimas naudingas tik pirkėjui;
• jei Pardavėjas privalo suderinti BTS su taikomais teisės aktais, ypač jei pasikeičia taikoma teisinė situacija;
• jei pardavėjas tokiu būdu vykdo teismo nutartį arba oficialų sprendimą jo atžvilgiu;
• arba jei pardavėjas pristato papildomų, visiškai naujų prekių ar paslaugų, dėl kurių reikia aprašyti paslaugą Bendrosiose taisyklėse, nebent tai neigiamai keičia esamus sutartinius santykius.

Kitos nuostatos

Pardavėjas turi teisę keisti ir tobulinti prekes, apie tai iš anksto neinformuodamas pirkėjo, jei dėl tokio pakeitimo ar patobulinimo visam laikui nepablogėja prekių forma ar paskirtis.

Šios pristatymo sąlygos pakeičia visus kitus anksčiau Šalių raštu ar žodžiu sudarytus susitarimus, kurie nustoja galioti įsigaliojus šioms pristatymo sąlygoms.

Pirkimo metu klientui gali būti išsiųstas trečiosios šalies vertinimo klausimynas. Taip klientas gali pasidalyti savo patirtimi apie pirkinį ir prekes su kitais asmenimis.

Čekijos prekybos inspekcija, kurios registruota buveinė yra adresu Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, ID Nr.: 00020869, interneto adresas: coi.cz, įsteigta Čekijos prekybos inspekcijos įstatymu Nr. 64/1986 Coll., dėl Čekijos prekybos inspekcijos, su kuria klientas gali susisiekti Čekijos prekybos inspekcijos interneto svetainėje esančioje el. pašto dėžutėje, yra neteisminio nagrinėjimo subjektas ginčo atveju arba klientų skundų nagrinėjimo subjektas. Ginčą taip pat galima spręsti internetu per specialią ODR platformą.

Sutartis sudaroma pagal Čekijos Respublikos teisę. Sutarties vykdymo vieta yra Pardavėjo registruota buveinė.

Pateikdami užsakymą sutinkate gauti mokestinį dokumentą elektronine forma. Mokestinį dokumentą elektroniniu būdu atsiųsime užsakymo išsiuntimo el. paštu. Tačiau, jei pageidaujate, kad mokestinis dokumentas būtų atsiųstas popierine forma, atsiųskite mums žinutę ir mes atsiųsime jums mokestinį dokumentą kartu su prekėmis.